Aktuális hírek


2017.03.28.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság közgyűlését 2017.03.30-án csütörtökön 17:00 órától tartja a Zemplén Európa Ház I. emeleti konferenciatermében.


2017.01.14.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2017.01.27-én pénteken 18:00 órától tartja a Kossuth Lajos Művelődési Központ pódiumtermében.

A közgyűlés napirendje a következő:
  • I. Beszámoló a 2016-ban végzett tevékenységről
  • II. Pénzügyi Beszámoló a 2016-os év gazdálkodásáról
  • III. Előterjesztés a 2017. évi programról
  • IV. Elnökségi tag választása
  • V. Elnök választása
  • VI. Tagfelvétel
  • VII. Az egyesület székhelyének módosítása
  • VIII. Egyebek

2016.08.13.

Búcsúzás, indulás haza


2016.08.12.

Jubileumi vacsora


2016.08.12.

Jubileumi konferencia Sátoraljaújhely Városháza


2016.08.12.

Sárospatak: Rákóczi Vár, Református Nagykönyvtár


2016.08.11.

Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság elnökségi ülés.


2016.08.11.

Gazdasági tájékoztató, üzemlátogatások: Certa Kft., Euroseal Bt., Heiche Hungary Bt., ÚjHelyi Tej Kft.


2016.08.10.

Karos honfoglaláskori látogatóközpont és temető.


2016.08.09.

Látogatás Egerbe; Dobó tér, Vármúzeum, Székesegyház, Szépasszonyvölgy - borkóstolás.


2016.08.08.

Sátoraljaújhely Polgármesteri fogadás, Levéltár, múzeumlátogatás.


2016.08.07.

Megérkezett a Franeker testvérváros delegációja Sátoraljaújhelybe.


2016.05.10.

A Baráti Társaság 2016. augusztus 7-13. közötti tervezett programja:


2016.05.07.

"Isten megteremtette a Hollandokat"


2016.01.08.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2016.02.05-én pénteken 18:00 órától tartja a Kossuth Lajos Művelődési Központ pódiumtermében.

A közgyűlés napirendje a következő:
  • I. Beszámoló a 2015-ben végzett tevékenységről
  • II. Pénzügyi Beszámoló
  • III. Előterjesztés a 2016. évi programról és a 2016. évi pénzügyi tervről
  • IV. Tagfelvétel
  • V. Egyebek

2015.12.21.

Adni jó, különösen karácsonykor

Dikky de Vries asszony, a franekeri idősek otthona vezetőjének személyes felajánlását, egy kerekes járókeretet és egy mosdató széket adott át a karácsonyi ünnepeket megelőző héten a Baráti Társaság elnöksége nevében Weiserné Balogh Viktória és Kováts Imre a köveshegyi szociális otthon lakóinak.
A rövid találkozás alkalmával Csernai Ferencné felidézte a lakóknak a holland testvérvárossal már korábban is működő szakmai kapcsolatokat és köszönetét fejezte ki az adományért.


2015.07.26.

A franekeri hét csúcspontján a magyar csapat a tengerszint alá merészkedett és az apályban felszabaduló tengerfenéken sétált, dacolva az erős széllel, esővel és a néhol combközépig érő vízzel a Waddensee-n.


2014.12.29.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2015.01.30-án pénteken 18:00 órától tartja a Kossuth Lajos Művelődési Központ pódiumtermében.

A közgyűlés napirendje a következő:
  • I. Beszámoló a 2014-ben végzett tevékenységről
  • II. Pénzügyi Beszámoló a 2014-es év gazdálkodásáról
  • III. Előterjesztés a 2015. évi programról
  • IV. Tagfelvétel
  • V. Egyebek

2014.12.27.


2014.12.22.


2014.08.25.

Hollandok ismét Sátoraljaújhelyen

Már több, mint két évtizedes múltra tekint vissza a Franeker-Sátoraljaúhely Baráti Társaság. Ennek a régiónkban is példásan működő civil szervezetnek gazdag programsorozata zárult le augusztus folyamán. Most holland barátaink 43 fős csoportja látogatott el városunkba, hogy az Európai Únió ez évi programajánlatához igazodva a családi vállalkozások működésében elért eredményeinket ismerjék meg. A program lehetőséget adott a közelmúltban megnyitott tejfeldolgozó üzem működésének megismeréséhez, de olyan régóta működő vállalkozás életébe is betekinthettek, mint a tolcsvai Kiss Pincészet. Igazi határokon átívelő programpont volt Pallér Attila családi vállakozásának megismerése Nagykövesden. A szakmai ismereteken túl kulturális intézmények működésének megismerésére is volt alkalom. Egyik nap a Bokréta Művészeti Iskola, másik nap pedig a Pöttömke Biztos Kezdet Gyermekház adott otthont vendégeinknek.

A hollandok látogatása mindíg együtt jár valamilyen karitatív tevékenységgel is. Ezt a célt szolgálta a Szent Anna Idősek Otthonában tett látogatás is. Egyik délután színvonalas szórakoztató programot állítottak össze a vendéglátók, amikor városunkhoz kötődő tehetséges emberek mutatták meg dallal, tánccal, hogy milyen a "magyar virtus". A XXVI. Nemzetközi Néptáncfesztivál különleges élményt nyújtó eseményeit is követhették folyamatosan.

A Zemplén Európa Házban rendezett szakmai fórumon az elért eredmények bemutatásán túl a fejlesztési, fejlődési lehetőségekről volt szó. Az egyhetes gazdag programsorozat zárására egy szép napsütéses délután régiónk talán legszebb helyszínén a Fehér Szikla Vadászházban került sor. A Mester András vezette Szonta-Safari Kft tulajdonában lévő vadaspark a magyar vidék igazi arcát tárja a látogató elé. Élményekben nem volt hiány, tartalmas szép hét volt, amit vendégeink nálunk töltöttek.

Ez a tapasztalatokban és élményekben gazdag hét az Európai Bizottság Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökségének Európai Polgárokért programja támogatásával valósulhatott meg. Köszönet érte.

A jövőre esedékes franekeri találkozásig mindkét helyen azon munkálkodunk, hogy lehet bővíteni, tartalmasabbá és gyümölcsözőbbé tenni kapcsolatunkat. Feladat, tennivaló van bőven. Reméljük, törekvéseinket siker koronázza.

Répási Erzsébet vezetőségi tag


2014.08.23.

Hazaindulás a búcsú pillanatai


2014.08.22.

Füzérkomlós kirándulás és búcsúest


2014.08.22.

Fórum a családi vállalkozásokról a Zemplén Európa Házban


2014.08.21.

Elnökségi ülés


2014.08.21.

Kultúrális bemutatkozás a Kossuth Lajos Művelődési Központban


2014.08.19.

Bodrogolaszi Rufém családi vállalkozás. Tolcsva Kiss Pincészet családi vállalkozás.


2014.08.19.

ÚjHelyi Tejüzem Plébán család és a Bokréta Művészeti Iskola Fehér család


2014.08.18.

Pácin, Nagykövesd, Borsi (Szlovákia)


2014.08.17.

Kissé megkésve. de megérkeztek a holland vendégek a család-család program keretében (2014.08.17. 21:00).


2014.05.26.

A Baráti Társaság 2014. augusztus 17-23. közötti tervezett programja:


2014.04.23.

Nico és Éva Amszterdam felé menet gyönyörű képeket csináltak a most virágzó tulipán mezőkről, amit szeretnének megosztani mindenkivel.

Üdvözletüket küldik ezzel a milliónyi tulipánnal:


2014.01.24.

2014. január 17-én Franekerben a Franekeri Baráti Társaság 30 fő részvételével Újévi összejövetelt tartott. A rendezvényen megbeszélték a munkacsoportjuk előző évi erdeményeit és jövő beli terveit. Az est további része kötetlen beszélgetéssel, szórakozással telt. Az ételek között sok magyar finomságot is fogyaszthattak a résztvevők.

A baráti összejövetelen készült fotók közül néhány itt megtekinthető:


2014.01.12.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2014.01.31-én pénteken 18:00 órától tartja a Kossuth Lajos Művelődési Központ pódiumtermében.

A közgyűlés napirendje a következő:
  • I. Beszámoló a 2013-ban végzett tevékenységről
  • II. Pénzügyi Beszámoló
  • III. Előterjesztés a 2014. évi programról
  • IV. Előterjesztés az egyesület Alapszabályának, valamint Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítására
  • V. Előterjesztés az egyesület bizottságai és tisztségviselőinek megválasztásáról
  • VI. Egyebek

2013.10.29.

Baráti Társaságunk 2013. október 25-én Bózsva községben tartotta baráti összejövetelét, melyen kis kirándulást tettünk a Kőbércre. Majd tagtársunk Palágyi János Kőbérc Panziójában közösen megnéztük a nyári franekeri látogatásunk képeit, és egy közös vacsora mellett megbeszéltük aktuális feladatainkat, programjainkat.

A baráti összejövetelen készült fotók


2013.10.11.

2013. október 25-én, pénteken 15.00 órától Bózsván a Kőbérc Panzióban egy őszi találkozót szervezünk, ahol szeretnénk egy jó hangulatú beszélgetéssel felidézni a nyári utazást Hollandiába és ötleteket meríteni a jövő évi sátoraljaújhelyi programok megvalósításához.

Vendéglátó: Palágyi János tagtársunk.


2013.10.10.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság Elnöksége 2013.10.09-én átadta a sátoraljaújhelyi Erzsébet Kórház gyermekosztályának a franekeri barátaink által gyűjtött ajándékokat, játékokat.

Az átadáson készült fotók


2013.02.04.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2012.02.01-én tartotta.
A közgyűlésen elhangzott beszámolók itt megtekinthetők, letölthetők:

Fotók a közgyűlésről


2012.12.30.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2013.02.01-én pénteken 18:00 órától tartja a Kossuth Lajos Művelődési Központ pódiumtermében.

A közgyűlés napirendje a következő:
  • I. Beszámoló a 2012-ben végzett tevékenységről
  • II. Pénzügyi Beszámoló
  • III. Előterjesztés a 2013. évi programról
  • IV. Egyebek

2012.12.23.

A Franeker Baráti Társaság Elnökségi Tagjai az alábbi linken elérhető képeslappal kívánnak Minden Kedves Tagtársuknak és Családjaiknak Békés Karácsonyt és Egészségben Gazdag Boldog Új Évet!


2012.12.04.

Táncos lábu hollandok a Holland Andre Rieu zeneszerző és hegedű művész vezetésével.


2012.08.28.

A jubileumi család-család program eseményeinek összefoglalója

Kedves gesztus a két együttműködő Baráti Társaság életében, hogy a kerek évfordulókat mindkét városban megünneplik - természetesen egymást követő években, amikor a családok ellátogatnak a testvérvárosba.

Így történt ez most is, és ha szigorúan vesszük, akkor 2011-ben is és az idén is 20 éves évfordulót köszönthettünk. Tavaly Franekerben a Barátság Jegyzőkönyvek aláírására emlékeztünk (1991. október), most a Baráti Társaságok hivatalos megalakulására (1992 március).

Egy civilszervezet életében húsz év nagy időnek számít; sok-sok emlékezetes rendezvénnyel, csereutazással, szakmai és kulturális kapcsolatépítéssel büszkélkedhet mindkét fél. Természetes, hogy az újhelyi programot ennek jegyében alakította ki a 7 tagú elnökség, és a vendéglátó családok és a Baráti Társaság egyéb segítői vettek részt a sikeres lebonyolításban.

Holland vendégeink - akik között sokan már az első utazásokon is részt vettek -, elismeréssel szóltak a programok újszerűségéről és a szervezésről. Nagy sikernek tartották, hogy a város és a környék új látnivalóival is megismerkedtek (Sátoraljaújhely sétálóutcája, Mikóházi Pálinkamúzeum, Kalandpark stb.) Meg tudtuk mutatni vendégeinknek a világhírű Tokaji készítésének fogásait a Kereskedőház egyik legszínvonalasabb pincészetében, ahol háziasan pikáns gulyás melegítette fel a csoportot.

A franekeri családok rendkívül jól érezték magukat a Bokréta Művészeti Iskola udvarára szervezett interaktív magyar napon, ahol kipróbálták a kézműves mesterségeket, beleértve a házias ételkészítést is (borjúpörkölt, gőzönfőtt gombóc). Nagy örömmel készítettek maguknak gyöngy-karkötőt és bőrnyakláncot, valamint kipróbálták a magyar néptánc alaplépéseit is.

Szokásos adományozó út vezetett a nyíregyházi Magdalenum Intézetbe, ahol a sérült gyermekekkel töltöttek egy kis időt a hollandok, majd a kisvárdai Rétköz Múzeum néprajzi tárlatát tekintették meg és bepillanthattak a Kisvárdai Várszínházi Napok egyik előadásának próbájára is.

Holland testvérvárosunk lakói mindent igyekeztek kipróbálni, ami Sátoraljaújhelyben a Kalandparkban rendelkezésre áll. A vendéglátó családok további, egyéni szervezésű kirándulásokra vitték holland barátaikat a Hegyközbe, közeli horgászhelyekre, illetve Miskolcra és környékére.

Természetesen szabadidő is rendelkezésre állt a vendégek részére, hogy élvezhessék a Zemplén Fesztivál és a Nemzetközi Néptánc-fesztivál programjait, vásároljanak és sétáljanak városunkban és felkeressék ismerőseiket, barátaikat.

Méltó zárása volt a hétnek a péntek délutáni megemlékezés a Barátság Fája előtt, majd a Hunor Hotelben megtartott ünnepi műsor, amelyen részt vettek a Baráti Társaság korábbi vezetői is. A múltidézést hangulatossá tette a füzérradványi férfikórus citera kísérettel, valamint a Tulipán tánccsoport modern tánca. Az estét jó hangulatban töltöttük együtt franekeri vendégeinkkel.

A hét folyamán a két Baráti Társaság vezetősége együttes megbeszélést tartott, ahol a jövőbeli együttműködés megerősítése, a kapcsolatok új elemekkel való bővítéséről hoztunk döntést.

Ezúton is szeretnénk megköszönni tagjainknak és segítőinknek, hogy hozzájárultak a testvérvárosból érkezett családok programjának megvalósításához.


2012.08.17.

Búcsúest


2012.08.17.

A 20 éves jubileumi ünnepség


2012.08.17.

Emlékünnepség a Barátság fájánál


2012.08.14.

Foglalkozás a Bokréta Iskolában. Ajándékkészítés, népi ételek és solymászbemutató.


2012.08.13.

A Franekeri csoport látogatása Tokaj-Hegyaljára. Pincelátogatás, borkostolás.


2012.08.12.

Megérkezett a Franekeri csoport Sátoraljaújhelybe a jubileumi találkozóra


2012.07.23.

A 2012-es augusztusi család-hét programja:


2012.02.16.

Franeker város lakói és a Baráti Társaság üdvözletét küldi a testvérváros lakóinak a 750. évforduló alkalmából.


2012.01.30.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2012.01.20-án tartotta.


2011.12.15.

A Franeker-Sátoraljaújhely Baráti Társaság rendes évi közgyűlését 2012.01.20-án pénteken 18:00 órától tartja a Kossuth Lajos Művelődési Központ pódiumtermében.

A közgyűlés napirendje a következő:
  • I. Beszámoló a 2011-ben végzett tevékenységről
  • II. Pénzügyi Beszámoló
  • III. Előterjesztés a 2012. évi programról
  • IV. Egyebek

2011.06.05.

Megérkezett a Franekeri diákcsoport Sátoraljaújhelybe 2011.06.05-én.


2011.05.28.

This project is supported by the European Union!

2011. június 5-11. között a diákcsere program keretében holland diákcsoport látogat Sátoraljaújhelybe.
A programot az Európai Unió támogatta!

A holland diákcsoport programja megtekinthető magyar és angol nyelven: